Tracking neurons across large-scale recordings